Alleluja! Alleluja! Alleluja!
Leborulunk előtted Mester, Jézus, drága Urunk!
Fölfoghatatlan a jelenléted, a föltámadásod, a dicsőséged.
Könyörögve kérünk, bocsáss meg,
hogy eddig, amíg nem jelentél meg közöttünk,
nem értettünk semmit abból, amit három éven keresztül tanítottál nekünk.
Bocsásd meg, hogy egész eddig a pillanatig
nem érintettük sebeidet,
nem hittük, hogy feltámadsz, pedig előre megmondtad nekünk.
Ahogy a zsidóktól való félelem miatt bezártuk az ajtót,
úgy a szemünk is zárva maradt,
és most, amikor a zárt ajtón át eljöttél közénk,
megnyílt a szemünk és az elménk,
hogy befogadjunk, és végre megértsük mindazt, amit tanítottál.
Igen, most már értjük, és mindnyájan megvalljuk:
te vagy a Krisztus, a Messiás,
az élő Isten Fia, Izrael Szentje, az Üdvözítő Király,
akit az Atya küldött el üdvösségünkért.
Ó, drága Urunk, Jézus, a te békességed szálljon ránk!
Adj erőt nekünk, adj bátorságot,
küldj el minket, hogy minden ember előtt felmagasztaljuk Neved,
hirdessük az Örömhírt,
és dicséretedet zengjük egész életünkben,
teljes szívünkből, teljes erőnkből, örökké!
Ámen.
