Az eredeti mű címe:
Gramignoli, Giuseppe SP:
Il Calasanzio e la sua opera: ieri e oggi:
Laici sulla via del Calasanzio
(Collana „Quaderni” 13)
Roma, Edizioni Calasanziane 1992. 105-114. o.
Fordította:
Urbán József SP
A fordítást ellenőrizte:
Odrobina László
© Hungarian translation: 1997, SzePi
Kalazanci Szent József 400 évvel ezelőtt, 1597-ben nyitotta meg első iskoláját Rómában, a Santa Dorotea templom plébániaépületének egyik emeleti szobácskájában. Diákjai mind szegény családokból való gyerekek voltak. Kalazancius és ez az osztálynyi tanuló valószínűleg nem tudta, hogy ők „Európa első ingyenes népiskolája” (L. von Pastor). A diákokat a szükség vezette ide, mesterüket az evangélium szava. A szent maga így ír erről: „A legrövidebb és legkönnyebb út arra, hogy az ember felmagasztaltassék [...]: önmagunk lealacsonyítása, hogy fényt vigyünk a gyermekeknek, különösen a legelhagyatottabbaknak. Minthogy a világ szemében ez a feladat olyannyira alantasnak tűnik, kevesen alacsonyodnak hozzá, jóllehet Isten százszorosan megfizet érte.”
A mustármag evangéliumi törvénye érvényesült Kalazancius művében. Halálának 300. évfordulóján, 1948-ban XII. Piusz pápa a keresztény iskolák védőszentjévé nyilvánította a rendalapítót. Ezzel nemcsak az ő személye nyert elismerést, hanem minden keresztény iskola is: azaz az igazság keresésének azok a műhelyei, amelyekben a tudás a hit révén keresztény életbölcsességgé tud átváltozni.
Giuseppe Gramignoli piarista atya – akinek posztumusz kötetéből vettük a jelen tanulmányt – az Igazság keresésének kalazanciusi útjára tanítja az Olvasót.
