Ájfalusi utca végig bazsarózsa

1. A népdalkör csokrai I.

sej az áji utcán sétál három lyány
sej az áji utcán sétál három lyány
a három közül az egyik az én babám
három közül az egy énrám nevetett
az csalta meg az én árva szívemet

nyitva van a babám rácsos kapuja
baljával integet hogy menjek el oda
de én innen oda úgy se mehetek
százat csalogatok egyet szeretek


sej az áji dobogós kőhídnál
sej az áji dobogós kőhídnál
három legény rozmaringot kaszál
én leszek a rozmaring szedője
a barna legény igaz szeretője a sötétbe

míg azt mondják ez se szép az se szép
olyan vagyok mint a csillagos ég
olyan vagyok mint az engedelem
a két orcámon kivirít a szerelem a sötétbe

édesanyám vett nekem kalapot
fújja a szél rajta a szalagot
ha lefújja magam is lobogtatom
ezt a szőkét idecsalogatom a sötétbe


ha kiállok este a kapuba
ha kiállok este a kapuba
végignézek az egész faluba
nem látom azt ki az enyém lenne
el van az én szívem keseredve

hozzáfogtam a napjaim számlálni
hány éjszakát fogok hozzád járni
megszámlálom reggel délbe este
el van az én szívem keseredve

2. Katonanóták

söpörjetek söpörjetek ájfalusi lányok
söpörjetek söpörjetek ájfalusi lányok
jönnek már a jönnek már a harctéri betyárok
betyárok betyárok azok betyárok is lesznek
három évig az olasz fronton jaj de sokat szenvedtek


áll a hajó a balaton vizébe
áll a hajó a balaton vizébe
megakadt egy rózsabokor tövébe
rózsabokrot ki kell vágni
a hadihajónak meg kell állni
hadd tudjon egy határvadász beszállni

őrmester úr úgy vezesse századját
arrafelé tartsa az út irányát
őrmester úr arra tartson
amerre a kisangyalom áll az utcasarkon
úgyis tudom hogy vélem akar beszélni


elmehetsz már akár le is akár fel
elmehetsz már akár le is akár fel
a magyarnak párját nem találod fel
mer a magyar ha térdig jár is a vérbe
a vérbe de a vérbe a vérbe
mégse sóhajt fel a csillagos égre

3. Aki a legtöbb dalra emlékezett

ájfalusi fenyves erdő a tanyám
ájfalusi fenyves erdő a tanyám
ott vár engem minden este a babám
ott találja aranyvesszős tanyáját
mellette a sugár jegenyefáját



három bokor ribizli
három bokor ribizli
három kislány szemezi
nem kell nékem a ribizli
csak az aki szemezi

három bokor saláta
három kislány kapálta
nem kell nékem a saláta
csak az aki kapálta

három bokor köménymag
jaj de büszke legény vagy
mit ér a büszkeséged
ha nincs szép feleséged


söprik a kassai utcát
söprik a kassai utcát
masíroznak a katonák
tizenhat esztendős barna kislány
megyen a regement után

kérdi tőle a kapitány
hova mégy te barna kislány
ne kérdezze sejhaj főkapitány
megyek a szeretőm után

el van zárva el van zárva
a kassai kaszárnyába
kassai kaszárnya lyukadjon ki
te meg babám szabadulj ki


sárgul már a diófa levele
sárgul már a diófa levele hideg akar lenni
mi dolog az hogy a kisangyalom nem akar szeretni
szeress kisangyalom hogy ne legyek árva
hogy ne tudja ez a betyár világ mért van a szívem gyászba

azér van az gyászba mer be vagyok zárva
a kassai három emeletes tüzérkaszárnyába

4. Aki kisfiúként ott volt az 1939-es fonográf-felvételnél és tanult

ma két hete ha nem három
ma két hete ha nem három
hogy a számadómat várom
amott jön egy szamárháton
ő lesz talán ha jól látom

közeledik a falkámhoz
azt kérdi hogy van-e károm
károm nincsen de nem is lesz
míg ez a nyáj a kezemen lesz



elveszett a lovam
elveszett a lovam
rozmaring erdőben
elszakadt a lagos szárú csizmám
a keresésében

ne keresd a lovad
be van az már hajtva
a tornai szolgabíró udvarában
szól a csengő rajta

ismerem a csengőm
vékony szólásáról
ismerem a régi volt szeretőmet a
csinos járásáról


temető kapuja
temető kapuja
sarkig ki van nyitva
arra járnak a vidéki lyányok
rólam szedik a virágot

szedjétek szedjétek
rólam a virágot
csak azt egy szál fehér liliomot
lyányok le ne szakajtsátok

ha leszakajtjátok
el ne hervasszátok
ültessétek a sírom tetejére
vissza a fekete földbe

5. Asszonyok külön-külön és együtt

lágy a kenyér
lágy a kenyér igazán csakugyan pirítani nem lehet
gyenge a lány igazán csakugyan férjhez adni nem lehet
meg kell kérni de szépen kérni a mariskám mamáját
van-e kedve igazán csakugyan férjhez adni a lányát

a mariska igazán csakugyan a konyhába mosogat
szeretője igazán csakugyan az ablakon kopogtat
ne kopogtass csak gyere be magam vagyok idebe
nem haragszik igazán csakugyan terád az édesanyám


mély a tiszának a széle
mély a tiszának a széle
de még mélyebb a közepe
át akarok-arok rajta menni
piros rózsát szakajtani

piros rózsa ne illatozz
barna legény ne fáradozz
mer ha énutánam fáradozol
soha meg nem házasodol


ezt a kislányt még akkor megszerettem
ezt a kislányt még akkor megszerettem
mikor véle legelőször beszéltem
megtetszett a gyönyörű szép szaváért
homlokára göndörödött hajáért

bíró uram tegyen törvényt ha lehet
tiltsák tőlem a régi szeretőmet
száraz ágon azt fütyüli a sárgarigó
szerelembe nem parancsol a bíró

szerelembe nem parancsol a bíró
diófával tüzel a szolgabíró
fogok én még diófával tüzelni
ki elhagyott fog még engem szeretni


faggyúgyertyát égetek én
faggyúgyertyát égetek én
barna kislányt szeretek én
zinger varrógép jaj de nagyon szép
a szeretőm kökényszemű szép


somodiba sütik a jó perecet
somodiba sütik a jó perecet
tizenhat esztendős kislányt szeretek
pajtásaim azért haragusznak rám
hogy tizenhat éves kislány a babám

nem vagyok szép csak a szemem világít
nem vagyok én a babámnak elég szép
vagyok olyan kiért babám elhagytál
különb kislányt szeretek mint te voltál

6. Férfiak, asszonyok a Nyugdíjas Házban

csütörtökön este jer nálunk
csütörtökön este jer nálunk
mindenféle virág van nálunk
ha fehér kell fehéret adok
ha piros kell az meg én vagyok

erre gyere erre nincsen sár
nincsen az ajtómon semmi zár
kinyílik az ajtó magától
a szeretőm gyenge karjától


állomáson három cigány hegedül
állomáson három cigány hegedül
mind a három a babámnak hegedül
ötven pengős piros selyemsál a nyakába
rák essen a hátrafésült hajába



rozmaringnak kettő a szokása
rozmaringnak kettő a szokása
télen-nyáron lehajlik az ága
ha lehajlik újra kisarjadzik
van egy legény rólam álmodozik


ájfalusi utca
ájfalusi utca
végig bazsarózsa
szállj le huszár a fekete lovadról
szakajts egyet róla

nem szállok le róla
nem kell bazsarózsa
én a tied te pedig az enyém
úgy sem leszünk soha


házunk előtt mennek el a huszárok
házunk előtt mennek el a huszárok
édesanyám én is közéjek állok
én leszek az első század szakaszvezető
nem a világ ez a három esztendő

húzd rá cigány szakadjon el a húrod
már énnékem úgysem sokáig húzod
majd el húzod nékem amerikába
amerika neviork városába

nem úgy van az kutya cigány hogy leülsz
féllábon állj mikor nékem hegedülsz
féllábon állj mikor a babámat forgatom
jaj de régen nem ily jó világom

egy tányéron három alma de piros
a legénynek lányhoz járni nem tilos
tilos volna még akkor is eljárnék
ha egy igaz szeretőre találnék

7. Egy énekes, aki 1865-ben született

az kardomnak markolatja ezüstből
az kardomnak markolatja ezüstből
most csavartam ki a német kezébűl
ki kell verni a hazából
áldott kis magyarországból örökre

majd kiverik a kék inges huszárok
előre mén a magyar lovasságuk
lőj utána magyar baka
nem jön már az többet vissza de soha


mikor vót akkor vót
mikor vót akkor vót
ájba ez nagy bánat
mikor hajdú lajost
vitték katonának

fekete gubába
sarkantyús csizmába
úgy ment el búcsúzni
hajdú udvarába

mariskám kincsecském
hozd ki a kendőcském
hadd törülöm bele
fekete szemecském


csörög-csattog a vasajtó
csörög-csattog a vasajtó
talán jön a tömlöctartó
kezébe hozza a gyertyát
vizitálja bűnös rabját

vizitálja az vasamat
örülnek az rabságomnak
ki az rabságomnak örül
kés járjon a szíve körül

8. Régibb és újabb katonanóták

mikor katonává lettem
mikor katonává lettem
kis pej lovam felnyergeltem
bevezettem a ?
rúgott-vágott kesej lába

kapitány úr káromkodik
hogy a lovam nem jól ugrik
szoríjja meg a derekát
kapja bele sarkantyúját

panaszolom az istennek
nincs ereje a testemnek
kódis kenyér só nincs benne
nincs a huszárnak ereje


katonának nem jó lenni
katonának nem jó lenni
mer keveset adnak enni
keves keves ez a sárga leves
katonának de keserves

katona az én életem
vállamon van a fegyverem
két sarkantyúmat hogyha összeverem
sirat engem a kedvesem

sirat engem a madár is
földre hajló virágszál is
az is azér hajlik meg előttem
szólna hozzám ha lehetne


mikor kezdtem masírozni
mikor kezdtem masírozni fegyver volt az első
sírt a bundás hullt a könnye mint a záporeső
ne sírj bundás ne sírj letelik a katonaidő
nékem is volt de már letelt a három esztendő

pokrócomnak a négy sarkára varrom a nevemet
közepébe de közepébe a szenvedésemet
hadd olvassa sej-haj egy bundás regruta
kinek van még a kaszárnyába sok szép vasárnapja

9. Gyermekjátékok

csiga biga gyere ki
csiga biga gyere ki
ég a házad ide ki
kapsz túrót vajat
holnapra is marad


itt a lakat itt a kulcs
itt a lakat itt a kulcs
itt az arany gyűrű
itt csörög itt dobog
szabad-e az aranyos ládácskába kotlaskodni

gyere elő száz esztendős vén bába
túrós haluskára



lánc lánc lánc
lánc lánc lánc
eszterlánc
eszterlánci cérna
cérna volnék karika karika
szederszemű juliska
fordulj angyal módra



fehér liliomszál
fehér liliomszál
ugorja a tiszába
támaszd meg oltalmad
a sion világba
hej simakodj meg szépen
vidd el ördög vidd el
kosaradba tedd el
minél jobban rimánkodik
annál jobban vigyed


ezt szeretem ezt kedvelem
ezt szeretem ezt kedvelem
ez az én édes kedvesem
szól a kakas szól
ki kapuján szó
nem szól a másén
a kis ?
a kis ? mutogassa
barna kislány csalogassa
szól a kakas szól


bújj bújj zöld ág
bújj bújj zöld ág
zöld levelecske
nyitva van az aranykapu
csak bújjatok rajta
nyisd ki rózsám kapudat kapudat
hagy öleljem válladat válladat
szita-pita péntek
szomorú csütörtök
zab szerda


erdő mellett nem jó lakni
erdő mellett nem jó lakni
mer sok fát kell hasogatni
tizenhárom ölet meg egy felet
öleljen meg engem aki szeret

10. A népdalkör csokrai II.

már csakugyan úgy kell annak lenni
már csakugyan úgy kell annak lenni
ájfaluból ki kell nekem menni
oly szívesen kimegyek belőle
nincs szeretőm kit sajnáljak benne

az alvégen nyikorog a kurbim?
még azt mondják a szeretőm szegény
ha megölel a gyenge két karjával
nem cserélek ezer jó gazdával

húzd rá cigány húzd rá a nótámat
hadd törje ki a rossz a babámat
úgy húzzad hogy a babám felébredjen
hogy a szíve százfelé repedjen


elmennék én tinálatok az este
elmennék én tinálatok az este
hogyha a házatok szemetes ne lenne
rézsarkantyúm felveri a szemetet szemetet
barna legény sose leszek a tied

három levele van a lóherének
három szeretője van a legénynek
negyedikkel most megyen a templomba befele
kinek köti be a fejét örökre

barna kislyány jól gondold meg magadat
hova temeted a leányságodat
az ájfalusi gyöngyvirágos oltár elé leteszem
onnan többé soha fel nem vehetem


sej az áji híres suszter
sej az áji híres suszter varrta meg a cipőmet
felkeresem a régi szeretőmet
arra megyek amerre a fényes nap lejár
amerre az ájfalusi rezes banda muzsikál

fiumei kikötőben áll egy hajó kikötve
abban van az én szeretőm meglőve
azt a hajót háromszázszor is körülsiratom
mégsem kel fel megcsókolni engemet a galambom

11. A kilencvenéves dalos...

két tölgyfa közé besütött a holdvilág
két tölgyfa közé besütött a holdvilág
az én babám abba fésüli magát
göndör haját százfele fújja ja szél
azt is köszönöm hogy idáig szerettél


rózsabokor mosolyog a hegytetőn
rózsabokor mosolyog a hegytetőn
piros kendős kislány sétál a mezőn
szép a mező megszépült a virágtól
meg attól a piros kendős kislánytól


sej tegnap este kinéztem az ablakon
sej tegnap este kinéztem az ablakon
jaj de sűrűn ragyogtak a csillagok
ahány sűrű csillag ragyog az égen
sej annyi csókkal maradtam el a héten

sej barázdába kiköllöt a pacsirta
ezt a levelet a régi szeretőm írta
könnyes szemmel azt olvastam belőle
sej hogy ha lehet halál választ el tőle


ezt a csárdás kis kalapot édesanyám vette
ezt a csárdás kis kalapot édesanyám vette
mellé a bokrétát a kedves kisangyalom kötte
sír az édesanyám a szeretőm engem gyászol
ellenséges ágyúgolyó választ el egymástól

12. ...és a fia

nem messze van ide kismargica
nem messze van ide kismargica
környöskörül folyja azt a tisza
közepében a bakonyi csárda
abba mulat egy betyár bújába

csaplárosné jó estét jó estét
hát ez a szép szilaj csikó kié
jó bort iszik annak a gazdája
most érkezett nincs egy fél órája

küldje ki hát annak a gazdáját
nem bántjuk mi ha megadja magát
ki se megyek meg se adom magam
aki legény hajtsa el a lovam

én a lovam nem is nagyon bánom
csak a nyeregizzajtóm sajnálom
nyereg alatt van a bugyelláris
abba hever százezer dollár is

egyet kaptam egy szép pej csikóért
a másikat rá való szerszámért
harmadikat egy szép barna lányért
kit nem adnék széles e világért


körös-körül dörög az ég
körös-körül dörög az ég nagyokat villámlik
ez a rongyos cigánysátor kívül-belül ázik
a sátorban az emberek fúrókat éleznek
az asszonyok a faluban kártyáikat vetnek
összekoldul szénát-zabot félszemű lovának
ringyet-rongyot kenyér haját a sok purgyéjának

13. Lakodalmas dallamok

verd meg isten azt a papot
verd meg isten azt a papot
aki minket összeadott
sose szerettük mink egymást
mégis ránk adta jaz áldást


hej menyecske menyecske
hej menyecske menyecske
mért vagy olyan szépecske

azért vagyok szépecske
mert a szemem mert a szemem kékecske


kimostam a zsebkendőmet tiszta fehérre
kimostam a zsebkendőmet tiszta fehérre
nem is adom akármilyen legény kezébe
annak adom kit igazán szeretek
akivel az oltár elé mehetek

ha elmegyünk a templomba kérdezi a pap
szereted-e vőlegény a menyasszonyodat
másfél évig voltam a szeretője
már ezután párja leszek örökre

hazamegyünk a templomból kérdi az anyám
szereted-e az uradat lyányom igazán
ha már eddig megelégedtem véle
már ezután párja leszek örökre

14. Egy másik régi énekes

édesanyám sok szép szava
édesanyám sok szép szava
kire nem hajlottam soha
hajlanék már de már késő
esik előttem az eső

édesanyám rózsafája
én voltam a legszebb ágja
de egy betyár leszakajtott
kalapjánál elhervasztott

isten áldja ?
lehetsz már én felőlem zöld
akár ki is virágozhat
mégis téged letaposlak


fényes csillag jaj de sokat utazol
fényes csillag jaj de sokat utazol
nem láttad-e a babámat valahol
láttam biz én lipótvári fegyházban
tikot lopott azér van oda zárva

debrecenben sütik a jó kenyeret
tizenhat esztendős kislányt szeretek
úgy szeretem szóval ki sem mondhatom
majd meghalok ha egy napig nem látom


lóra csikós lóra
lóra csikós lóra elszaladt a ménes
csak egyedül maradt magába ja nyerges

elibe elibe sárga ló elibe
mer be talál menni a virágos kertbe

ha be talál menni sok kárt fog ott tenni
kedves galambomnak sokat kell fizetni

15. Első világháborús katonanóták

kedves édesanyám nincs már nékem szeretőm
kedves édesanyám nincs már nékem szeretőm
nincsen aki kimossa ja zsebkendőm
mosd ki anyám olyan legyen mint a fehér hó
mert már holnap reggel jön a magyar behívó

románia felé nem tudjuk mi az utat
százados úr vezessen minket oda
elvezetlek jó fiaim én is elmegyek
a jóisten tudja ki jön vissza veletek

gyertek magyar fiúk húzzunk drótot ha lehet
közeledik már a román hadsereg
szólnak az ágyúk ropognak a kézifegyverek
most látszik meg babám mit ér egy magyar gyerek

kedves édesanyám ha fel akarsz keresni
a kárpátok hegyaljába gyere ki
megtalálod síromat egy kőszikla alatt
kedves édesanyám ott sirasd ki magadat


utászszázad csinálja már a keresztek fáját
utászszázad csinálja már a keresztek fáját
de sok szőke barna kislány várja a babáját
de csak minden tizediknek jön vissza a párja
a többinek doberdónál nyugszik a babája


ha kimegyek a tiroli hegyekre
ha kimegyek a tiroli hegyekre
feltekintek a csillagos nagy égre
csillagos ég merre van a magyar hazám
merre sirat engem az édesanyám

16. Románcok (Aki 1939-ben maga dalolt a fonográfba)

kihajtottam a libámat
kihajtottam a libámat sej-haj a pástra
arra jött a bíró fia meghajigálta

ne hajingáld bíró fia hamvas gunárom
hazamegyek az apádnak elpanaszolom

adjon isten bíró uram sej-haj jó napot
adjon isten édes lányom néked mi bajod

a fia meghajigálta hamvas gunárom
mit kérsz érte édes lányom néked megadom

a fejeér a lábaér két köböl búzát
a májaér a zúzáér két arany almát

hát még az a tarka-barka hamvas farka hát még az maga mennyit ér
végy el engem bíró fia nem kell semmidér


egyszer egy királyfi
egyszer egy királyfi
mit gondolt magába
ihajja csuhajja
mit gondolt magába

kenyeres tarisznyát
kötött a nyakába
elment hogy megkérje
gazdag ember lányát

isten hozta nálunk
üljön le minálunk
ihajja csuhajja
üljön le minálunk

nem azér jöttem én
hogy én itt leüljek
ihajja csuhajja
hogy én itt leüljek

hanem azér jöttem
jössz-e hozzám vagy sem
ihajja csuhajja
jössz-e hozzám vagy sem

nem megyek nem megyek
mer én gazdag vagyok
ihajja csuhajja
gazdagra is vágyom

elment hát megkérni
szegény ember lányát
ihajja csuhajja
szegény ember lányát

isten hozta nálunk
üljön le minálunk
ihajja csuhajja
üljön le minálunk

nem azér jöttem én
hogy én itt leüljek
ihajja csuhajja
hogy én itt leüljek

hanem azért jöttem
jössz-e hozzám vagy sem
ihajja csuhajja
jössz-e hozzám vagy sem

elmegyek elmegyek
mer én szegény vagyok
ihajja csuhajja
szegényre is vágyom

17. Részletek a betlehemesből

gloria gloria in excelsis deo
glória glória in excelsis deo
siessetek pásztorok
repüljetek angyalok
muzsikát indítsatok

ékesen csendesen
jöjj el jézus én szívem

már a kakukkmadárkák is
ezen a hangon énekelnek
glória glória
józsef és mária


in glória in fantula
in glória in fantula
otes frates salutares
in gloria ti cuntates



az öreg juhásznak jól vagyon dolga
az öreg juhásznak jól vagyon dolga

mert megházasodni
nem akar soha
de mit tudjunk tenni
megházasítani
bolondság volna

verduink vedere
mondja a kecskés



zöld erdőbe jer pajtás
zöld erdőbe jer pajtás jer pajtás
ott lesz nékünk jó lakás jó lakás
nem kell szőlőt kapálni kapálni
mégis fogjunk bort inni bort inni



juhászim pajtásim
juhászim pajtásim
de elaludtatok
e nyájacska mellett
magamat hagytatok

nyáron a pásztorság
mezei uraság
aki ezt nem hiszi
csupán csak nyájasság



isten áldja meg e háznak gazdáját
isten áldja meg e háznak gazdáját
töltse meg isten pincét s kamaráját
pincét s kamaráját gabonás tárházát
isten áldja meg e háznak gazdáját

18. Balladák

megöltek egy legényt
megöltek egy legényt
hatvan forintjáért
a tiszába belevették
szép szürke lováért

tisza be nem vette
partjára kitette
arra jött egy halászlegény
hálójába tette

arra jött az anyja
költi de nem hallja
szép fekete göndör haja
vállára van fagyva

arra jött az apja
kelti nem de hallja
sárga sarkantyús csizmája
lábára van fagyva

arra jött babája
kelti de nem hallja
kelj fel kelj fel édes rózsám
borulj a vállamra

borulj a vállamra
hagy vigyelek haza
harmadnapig negyednapig
nyugodj a házamba


egri báró kapujában van egy fa
egri báró kapujában van egy fa
kis iluska ott sírdogál alatta
kis iluska nem juhászlegénynek való
gyenge lábát fel-felveri a tarló

jaj de szépen kifaragták azt a fát
amelyre a juhászlegényt akasszák
fújja a szél gyolcsingát gyolcsgatyáját
jaj istenem mért szerettem bárólyánt

19. Még három jellegzetes dal, amely nem maradhatott ki

irem irem fehér irem
irem irem fehér irem
barna legény az irigyem
azért lett ő az irigyem
mert én őtet nem szeretem

sok irigyem a faluba
kettő-három egy kapuba
el akarnálak rejteni
de az isten nem engedi

én ültettem az almafát
más szedi le az almáját
én szerettem e nagy szép lyánt
más éli véle világát


a múlt éjjel nem aludtam egy órát
a múlt éjjel nem aludtam egy órát
hallgattam a kisangyalom panaszát
éjfél tájban elzsibbadt a jobb karom
bal karommal ölelem a galambom

ha meguntál kisangyalom szeretni
szabad néked más szeretőt tartani
adjon az ég szebbet-jobbat nálamnál
nékem pedig csak olyat mint te voltál


haza fiú haza haza már
haza fiú haza haza már
mer a piros hajnal hasad már
mer a piros hajnal aranyos
este csókollak meg de nem most

20. Így szoktunk mulatni! (Kocsmai mulatozás)

iszik a betyár a csapon
iszik a betyár a csapon
sír a kislyány az ablakon
ne sírj kislyány olyan nagyon
nem ütik a betyárt agyon

ha a betyárt agyonütik
sárga földbe eltemetik
eltemetik sárga földbe
sej az áji temetőbe


betyár vagyok én betyárnak születtem
betyár vagyok én betyárnak születtem
zöld erdőbe a bokor alatt nőttem
zöld erdőbe a bokor a szállásom
ájnak falujába nincsen maradásom


sugár magas jaj de magas
sugár magas jaj de magas a nyárfa teteje
halvány sárga de halvány sárga annak a levele

én is olyan most is olyan halvány sárga vagyok
volt szeretőm egy piros barna kislány de már rég elhagyott

majd ha egyszer hűtlen babám összetalálkozunk
úgy elmegyünk egymás mellett még csak nem is szólunk

te mész jobbra hűtlen babám én meg megyek balra
sárba taposom a fényképedet rá se nézek soha

szép a napnak a fölkelése szép a lemenése
föl van jegyezve a csillagokban rég el vagy felejtve
föl van jegyezve a csillagokban rég el vagy felejtve






szaszi@szepi.hu