Csurgó zenekar / Istensegíts

3. Lábom a termett a táncra (asszonytánc)

addig élem világimot

(Istensegíts, Bukovina)

addig élem világimot
míg szél fújja pántlikámot
a pántlika könnyű gúnya
mer azt a szél könnyen fújja
de a ruva nehez gúnya
mer azt a bú fődig nyomja

az én uram kóbori kóbori

(Istensegíts, Bukovina)

az én uram kóbori kóbori
meg kéne borítani rítani
megborítom uramot
várom a galambomot
hej ica sárga recece

komámasszony úgy úgy úgy úgy úgy úgy
én a kakas kend a tyúk kend a tyúk
lapuljon meg nekem úgy
mint a kakasnak a tyúk
hej ica sárga recece

száraz kóró nem nedves

(Istensegíts, Bukovina)

száraz kóró nem nedves
s a vén lejány nem kedves
olyan ráncos a bőre
félrehúzódom tőle

azt hallottam felőle
hogy szajha lett belőle
jó leszel szeretőnek
mást kérek feleségnek

apró szárú laboda
nem termettem dologra
lábom termett a táncra
szájom a borivásra

tarka-barka rokolyámnak elszakadt a ránca

(Istensegíts, Bukovina)

tarka-barka rokolyámnak elszakadt a ránca
rengesd uram a gyermeket hadd menjek a táncba
mer most vannak az asszonyok legjobb mulatságba
mer most vannak az asszonyok legjobb mulatságba

5. Elment a madárka (bukovinai népdalok)

rászállott a páva vármegye házára

(Istensegíts, Bukovina)

rászállott a páva vármegye házára
mosdóvizet hozott a rabok számára
rab vagy rózsám rab vagy én meg beteg vagyok
ha te megszabadulsz én es meggyógyulok

megunta két lábom tömlec földjét nyomni
szép karcsú derekam a rabszíjat viselni
két bogár szememvel vasrácson kinezni
két bogár szememvel vasrácson kinezni

szomorú az üdő meg akar változni
szomorú a szüvem meg akar hasadni
veres tenger habja mind a partját mossa
a világnak búja mind a szüvem nyomja

madárka madárka

(Istensegíts, Bukovina)

madárka madárka
áraszd meg a vizet
áraszd meg a vizet
hogy írjak levelet

anyámnak s apámnak
régi szeretőmnek
anyámnak s apámnak
régi szeretőmnek

s mind meguntam s mind meg
gyémántkövet nyomni
gyémántkövet nyomni
vasbilincsen lenni

s mind meguntam s mind meg
vadgalamb szólását
vadgalamb szólását
nagy erdő zúgását

madárka madárka
áraszd meg a vizet
áraszd meg a vizet
hogy írjak levelet

kisütött a nap a síkra

(Istensegíts, Bukovina)

kisütött a nap a síkra
minden ember ablakára
jaj istenem mi az oka
az enyimre nem süt soha

rég megmondtam bús gerlice
ne rakj fészket az útszélre
mer az úton sokan járnak
s a fészkedre rátalálnak

7. Három árva

túl a vízen egy almafa

(Istensegíts, Bukovina)

túl a vízen egy almafa
az alatt sír három árva
s oda menen szűz mária
s kérdi mét sírsz három árva

s hogy ne sírnánk szűz mária
mikor anyánk főd gyomrába
s metek nektek három vessző
verjétek meg a temetőt

keljen keljen édesanyánk
met elszakadt a gyászruvánk
s nem kelhetek fel fiaim
met elszakadtak inaim
met elszakadtak inaim
s esszehulltak a csontjaim

s tova menen egy menyecske
az apátok felesége
s mikor fejért ad riátok
vérvel virágzik hátatok

10. Az elveszett kecske

(Istensegíts, Bukovina)

ej nagyapó mesélje mán el hogy es volt
amikor a csobánlegény elvesztette a kecskéjét

egyszer vót hol nem vót a cibéni szegénysoron annak es a végibe
élt egy erőst luttyán s rest csobánlegényke
ez ha tehette mindig csak aludott
mikor a juhokot kellett vón őrizze s vigyázkodjon
inkább bésuppant a fübe a vén ficfa alá s horpasztott
olyan mélyen aludott hogy arra sem kelt fel
ha a nagy forgolódásába vaj egy csihánlevél megcsipte a fülit
egyedül arra öbredett meg ha megehült s ha a déli harangszóra
no elég hezza vót ennek a kicsi dologtalan csobánlegénkének
egy kedves kecskéje rebekának hítták
s annyira szerette hogy mindig becézgette
kecskecském kedves kecskecském

no egyszer hogy így megöbredett nagy lustálkodásából
a déli harangszóra kinyissa a csipáit
nem lát semmit csak a nagy üres mezőt se a juhok se a rebeka
nagyon nagyon megszomorodott
most mit es csináljon gazdája csak es agyonüti a juhok miatt
de leginkább a kecskéje után kesergett
elindult megkeresni
kecském kecském kedves kecskecském
jaj most hol kaplak meg
ahogy így kesereg
lássa hogy a szucsáva partján a dzsindzsás izeg-mozog
jaj örvendett hogy megkapta a kecskéjét
küldte a kutyáját
erisszed kópé csípd meg fogd meg

de amikor odaért há lássa hogy az nem az ő kecskéje
hanem csak a bukutár gergé volt lekucorodva s végezte szükségét
esent nagyon-nagyon elkeseredett
kecském kecském drága kecskecském kedves rebekám nem kaplak sehunse
na nagy bánatába elindult a kocsmába
hogy ő bizon most bétesz a kalap alá pályinkából
ahogy bésirül az ajtón meglássa hogy a sarokban az abrosz így ne libeg-lobog
hej megörvendett megvan az ő kecskéje küldte a kutyáját
erisszed kópé csípd meg fogd meg

de mikor odaért s felhajtotta az abroszt
lássa hogy az nem az ő kecskéje
hanem a bíró fia gyömöszkűte a szőke sárit
esent nagyon megszomorodott
kecském kecském kedves kecskecském vaj merre kaplak
no elég ember ahogy így kesereg
odaér egy vén ficfához alatta jó nagy fű ződellett
ezt meglátván a legényke nagyon elálmosodott
ezért aztán lefeküdt a fübe aludni
ahogy ott horpasztott
egyszer arra eszmélt valamitől mozog a szemibe borított kalap
feltolja s nyitja ki a csipáját s há a rebeka rágta a kalapjáról a rozmaringot
hej megörvendett erőst hogy megvan a kecskéje
örömében táncra perdült eljárta a silladrit

ez tiszta igaz volt úgy láttam mint most

11. Havajgatás

tavasz tavasz gyenge tavasz

(Istensegíts, Bukovina)

tavasz tavasz gyenge tavasz
ki mindeneket újítasz
fákot virágba borítasz
csak ingemet szomorítasz

tavaszi szél utat száraszt
s a nagy hóból vizet áraszt
minden burján társat választ
minden burján társat választ

s lappántlika könnyű gúnya
mert azt a szél fúdogálja
de a ruva nehez gúnya
mert azt a bú nyomdogálja

12. Jánosoknak

midőn szent jánosnak ünnepét szenteljük

(Istensegíts, Bukovina)

midőn szent jánosnak ünnepét szenteljük
ma is szent életét vígan ünnepeljük
ki az jézus krisztust leginkább szerette
azt mü es tiszteljük

szent jánost a krisztus annyira szerette
hogy a végvacsorán melléje ültette
és kezét mellére áldott szent testére
tenni megengedte

13. Páros silladri dallamok

párta párta búra hajló párta

(Istensegíts, Bukovina)

párta párta búra hajló párta
hogy a tatár régen le nem vágta
ha megkapom annyira hajítom
a tengerbe kővel lenyomatom

elszaggattam harminchárom pártát
harminchárom pár csizmának talpát
szapulóba mégse láttam ragyát
belevaló kis galambocskáját

szegény kicsi feleségem

(Istensegíts, Bukovina)

szegény kicsi feleségem
megeszi a méreg
mert én bizon a kocsmába
minden nap betérek
uccu pengő sarkantyú
térj el tőlem minden bú
babám nem búsulok

cifra bunda kerek bunda
szegre van akasztva
gyere kedves kisangyalom
akaszd a nyakamba
uccu pengő sarkantyú
térj el tőlem minden bú
babám nem búsulok

csujogatás

igyál édes kedvesem
hogy segítsen az isten

az én torkom se rozsdás
hogy ihassak úgy mint más

16. Édes uram be jó kend

édes kicsi kincsecském

(Istensegíts, Bukovina)

édes kicsi kincsecském
drága feleségecském
mosd meg az én ingecském
hogy járjak én szépecskén

a menyecske gyöngyvirág
vízér küldi az urát
míg az ura vízér jár
szeretője nála hál

édes uram de jó kend
de jó vizet hozott kend
menjen el még másszor es
maradjon kend tovább es

száraz bokor a hegytetőn

(Istensegíts, Bukovina)

száraz bokor a hegytetőn
elhagyott az én szeretőm
száraz bokor a hegytetőn
elhagyott az én szeretőm
ha elhagyott ő bánja meg
ki a fene sajnálja meg
aj-la-la...

én ültettem egy rózsafát
más töri le a bimbóját
én ültettem egy rózsafát
más töri le a bimbóját
én szerettem egy szép barnát
más éli vele világát
aj-la-la...

less csak pajtás mit mutatok
de szép lejányt táncoltatok
less csak pajtás mit mutatok
de szép lejányt táncoltatok
lóg a csicse jár a fara
elhullott a göndör haja
aj-la-la...

csujogatás

(Istensegíts, Bukovina)

ereszd el a hajamat
ne szorítsd a nyakamat

ha kicsik is vagyunk es
tágasságot nekünk es


szaszi@szepi.hu