Az Úr országol: ujjongjon a föld,[360]
vígadozzon a szigetek soka.[361]
Felleg és homály veszi őt körül,
igazság és a jog trónjának fundamentoma.
Előtte tűz jár és fölégeti
köröskörül az ellenségeit.
Villámai földszerte fénylenek,
látja a föld és megremeg.
Hegyek az Úr előtt viaszként szétömölnek,
ura előtt az egész földnek.
Igazságát rivallják az egek,
nagyságát látják minden nemzetek.[362]
Megszégyenülnek mind, akik faragott képeket imádnak,
s akik bálványoknak örülnek;
minden istenek elébe terülnek.[363]
Hallja ezt és örvend Sion,
Juda városai ujjonganak,[364]
Uram, ítéleted miatt.
Mert nagy vagy, Uram, mind a föld felett,
felségesebb, mint minden istenek.
Szereti az Úr, aki rosszat gyűlöl,
és szentjei lelkét megója,
gonosz kezéből ő szabadítója.
Fényesség kél az igaz emberekre,
vígasság az egyenes szívüekre.
Igazak, az Úrban vígadjatok
és szent nevére áldást mondjatok!
360. az Úr országol: vö. Zsolt. 92, 1.
361. szigetek: a héber szó kikötésre alkalmas tengerpartot jelent. -- A zsoltáros itt tehát mindazokra a szárazföldekre és szigetekre gondol, melyeket hazájától a Fölközi tenger választ el (vö. Iz. 41, 1. 5, stb.).
362. Isten megjelenését hasonló módon írja le Zsolt. 17, 8-16 és Hab. 3, 3-12.
363. minden istenek: vö. Zsolt. 95, 5. Olyan ,,istenek'', akiket tisztelőik tartanak isteneknek.
364. Juda városai: az eredetiben szó szerint ,,Juda leányai'', héber kifejezés egy vidék városainak és falvainak jelölésére.