Dícsérjétek nevét az Úrnak,
dícsérjétek, cselédei az Úrnak,
Kik álltok házában az Úrnak,
tornácaiban Istenünk házának.[537]
Áldjátok az Urat, mert jó az Úr;
zsoltározzatok nevének, mert édes.
Mert Jákobot kiválasztá magának,
Izraelt választotta birtokúl.[538]

Tudom én jól, hogy nagyságos az Úr,[539]
mi Urunk minden istennél nagyobb.[540]
Amit az Úr akar, égen és földön mindent megteszen,
tengeren s minden vízi mélyeken.
A föld széléről hajt fel felleget,
villámokból esőt teremt,
csűreiből hoz viharszeleket.[541]

Egyiptomnak megsújtá elsőszülötteit,
az embertől a barmokig.
Elküldte rád, Egyiptom, csodáit, jeleit,
a fáraóra és minden szolgáira.
Lesújtott nemzetet sokat,
megölt erős királyokat:
Széhont, az amorreusok királyát, Ogot, Básán királyát,
és Kánaán minden királyát.
S átadta földjüket tulajdonul,
népének, Izraelnek birtokul.
Uram, örökkévaló te neved,
Uram, nemzedékektől nemzedékekig te emlékezeted,
Mert népének az Úr védelmet ad,
könyörületes ő szolgáinak.

Ezüst, arany a nemzetek bálványai,
emberkezeknek tákolmányai:
Szájuk vagyon, de nem beszélnek,
szemük vagyon, de mégse néznek;
Nem hallanak, pedig vagyon fülük,
és szájukban nincsen lélegzetük.
Ilyenek lesznek ő mestereik,
mind, kik bizalmuk beléjük vetik.[542]
Izrael háza, áldjad az Urat!
Áronnak háza, áldjad az Urat!
Lévinek háza, áldjad az Urat!
akik az Urat félitek, áldjátok az Urat!
Az Úr Sionból legyen áldva!
Jeruzsálem az ő lakása.


537. Vö. 133. zs. 1.
538. Vö. Móz. I. 7, 6. A Szentírás gyakran emlegeti Izrael népét birtokként, mint olyan dolgot, amely külön tulajdonként az Úré (Móz. II. 19, 5; Móz. V. 7, 6; 14, 2.).
539. Tudom én jól: úgy látszik, a pap beszél a dicséretre szólító kórus után.
540. minden istennél: vagyis azoknál, akiket isteneknek hívnak (vö. 96. zs. 9) de valójában semmik (15-16.).
541. eső szakad villámlás és égzengés közben (vö. Jób 38, 25 sk.). -- csűreiből hoz viharszeleket: vö. Jób 38, 22-24.
542. Vö. 113, 4-8.


A szöveg eredete a Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár -
a magyarnyelvű keresztény irodalom tárháza.


dugo@szepi.hu